Manipulation (манипуляции). insert Outside (вставка снаружи)

after(content)

Вставляет контент ПОСЛЕ каждого выбранного элемента:

В примере в после ссылке вставляем <span>Ruseller.com</span>:

$(document).ready(function() {
$("#example_j a").after("<span> Ruseller.com </span>");
});

Рабочий пример:

HTML :

<style type="text/css">#example_j span{color:red; font-weight:700}</style>
<div id="example_j">
<a href="http://ruseller.com">Эта ссылка ведет на</a>
</div>